１月３０日ここ数日間、ボク、あんまりお散歩に行きたくないの。母さんが少しでも歩いたほうがいいからって近くの遊歩道まで抱っこして連れて行ってくれるんだけど、よろけながら１０メートルがやっとなの。見えないし、聞こえないし､においだってわからなくなっちゃったけど、でも父さん､母さんのことはわかるんだ。 30 Jan. I don't feel like going for a walk these few days. Mum takes me to the near-by footpath holding me in her arms, saying that I should try some metres. But I can only stagger for 10 metres. I don't see, I don't hear, and I don't even smell. But I feel it if Dad or Mum is here with me. ２月３日母さんがケーキを買ってきてくれた。ボクのお口にそっとつけてくれたのでケーキだとわかった。おいしかった！ 3 Feb. Mum bought me a cake. I knew it was a cake when she put a piece of it on my mouth gently. It was gorgeous!
２月６日今日はボク、なんだかとっても心細くて、母さんに擦り寄っていったんだ。そしたら母さん､どこにも行かないでずっとそばにいてくれた。 6 Feb. Today I felt so helpless that I snuggled up to Mum. She didn't go anywhere then to stay with me all day.

	この頃寒いのでお家の中が暖かくていいんだ。僕はお父さんも一日中お家にいる週末が待ち遠しいんだ。 It's been cold these days, and I prefer to stay in the house. I can hardly wait for the weekend when Dad is at home all day.