3月3日 ひな祭りなのでお雛様を飾ってあるお部屋に入れてもらった。 母さんが一階に降りている間に父さんがそっと雛あられをくれた。 3 March Being the Dolls' Festival, I was taken into a Japanese room where a pair of the dolls were displayed. Dad gave me some Hina-arare while Mum was downstairs. |
|
お母さんがお団子を買って来てくれた. 僕の分ちゃんと串から食べさせてくれたんだ。 Mum bought me some Dango. She helped me eat the pieces of Dango from a bamboo skewer. |
|
ひなあられとお団子をもらって満腹になり うとうと気分。 お散歩の時間まで起こさないでね。 Having had plenty of Hina-arare and Dango, I feel sleepy. You won't wake me up until the time for a walk, will you? |
|